Консультативна служба для біженців Diakonie Ruhr Hellweg орієнтована на людей із незабезпеченим статусом проживання, новоприбулих та неповнолітніх біженців. Ми також пропонуємо підтримку та рекомендації біженцям із психічними розладами та травмами. Наприклад, ми готуємось до процедури надання притулку, уточнюємо питання про возз’єднання сім’ї, допомагаємо з визнанням іноземної кваліфікації чи з пошуком мовних курсів.

• Психосоціальне консультування для біженців
• Консультації щодо процедур надання притулку та всіх аспектів законодавства про проживання
• Консультації з питань соціального права
• Підтримка з питаннями про школу та навчання
• Просування ініціатив самодопомоги
• Інформаційні заходи
• Жіночі курси та бесіди
• Навчання щодо закону про надання притулку та проживання
• Підтримка неповнолітніх біженців без супроводу, які досягли повноліття
• Управління скаргами

Ми консультуємо з усіх аспектів проживання та притулку, возз’єднуємо сім’ї, консультуємо з питань соціального права, підтримуємо з питаннями про школу та навчання та надаємо психосоціальні поради.

Часи роботи

понеділок, середа та четвер

09:00 – 16:00

Diakonie Ruhr-Hellweg e.V. – Flüchtlingsberatung Meschede
Carina Hesse
Schützenstr. 4 
59872 Meschede
Телефон: : 0291 52207
Mobil: 0151 14618900

Diakonie Ruhr Hellweg

Die Flüchtlingsberatung der Diakonie Ruhr Hellweg richtet sich an Menschen mit ungesichertem Aufenthaltsstatus, an neu ankommende und minderjährige Flüchtlinge. Auch psychisch auffällige und traumatisierte Flüchtlinge finden bei uns Unterstützung und Begleitung. Wir bereiten etwa auf das Asylverfahren vor, klären Fragen zur Familienzusammenführung, helfen bei der Anerkennung von ausländischen Qualifikationen oder der Suche nach Sprachkursen.

• Psychosoziale Beratung für Flüchtlinge
• Beratung in Asylverfahren und rund um das Aufenthaltsrecht
• Beratung in sozialrechtlichen Fragen
• Unterstützung bei Fragen zu Schule und Ausbildung
• Förderung von Selbsthilfeinitiativen
• Informationsveranstaltungen
• Frauenkurse und Konversationskurse
• Schulungen im Asyl- uns Aufenthaltsrecht
• Unterstützung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen, die inzwischen volljährig geworden sind 
• Beschwerdemanagement

Wir beraten rund um das Thema Aufenthalt und Asyl, machen Familienzusammenführungen, beraten in sozialrechtlichen Fragen, Unterstützen bei Fragen zur Schule und Ausbildung und bieten psychosoziale Beratung an.

Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch und Donnerstag
09:00 Uhr – 16:00 Uhr

Diakonie Ruhr-Hellweg e.V. – Flüchtlingsberatung Meschede
Carina Hesse
Schützenstr. 4 
59872 Meschede
Tel.: 0291 52207
Mobil: 0151 14618900

Служба міграційної консультації Німецького Червоного Хреста (DRK Soziale Diensten Meschede gGmbH) орієнтована на людей із безпечним місцем проживання включно з усіма українцями. Ми тісно співпрацюємо з порадами біженців Diakonie та допомагаємо з таких питань, як:

• Посередництво перед офісами та органами влади
• Підтримка з будь-яких проблем
• Заяви, бланки та офіційна пошта
• Фінансові питання та соціальні виплати
• Знаходження мовних та інтеграційних курсів
• Охорона здоров'я
• Визнання сертифікатів та освітніх кваліфікацій
• Професійна підготовка, перепідготовка
• Участь у муніципальних мережах для інтеграційної пропозиції на основі потреб

Контакти:

DRK Soziale Dienste Meschede gGmbH
Flüchtlingsberatung
Heike Feldhege
Hünenburgstraße 92
59872 Meschede

Телефон: 0178 32 909 45
Електронна пошта: mbe@drk-meschede.de

Die Migrationsberatung des Deutschen Roten Kreuzes (DRK Soziale Dienste Meschede gGmbH) richtet sich an Menschen mit gesichertem Aufenthalt - somit auch an alle Ukrainer. Wir arbeiten eng mit der Diakonie Flüchtlingsberatung zusammen und helfen bei Themen wie:

• Vermittlung zu Ämtern und Behörden
• Unterstützung bei Problemen jeder Art
• Anträge, Formulare und amtliche Post
• Finanzielle Fragen und soziale Leistungen
• Sprach- und Integrationskurse finden
• Gesundheitsfürsorge
• Anerkennung von Zeugnissen und Bildungsabschlüssen
• Berufliche Weiterbildung, Umschulung
• Mitarbeit in kommunalen Netzwerken für ein bedarfsgerechtes Integrationsangebot

Kontakt:

DRK Soziale Dienste Meschede gGmbH
Flüchtlingsberatung
Heike Feldhege
Hünenburgstraße 92
59872 Meschede
Tel: 0178 32 909 45
E-Mail: mbe@drk-meschede.de

E-Mail: heike.feldhege@drk-meschede.de

Консультаційний центр Карітас для батьків, дітей та молоді в Брілоні, Мешеде та Шмалленбергу

• Питання про виховання, сімейне життя, розвиток, психічний стан тощо.
• Можливий перекладач

Контакти:

Карітас
Віллемейн де Руддер
Реєстрація через Вібке Рудольф,

Телефон: 0291-9021131
Електронна адреса: w.rudolph@caritas-meschede.de

Детальніше >>

Заявки на виняткові випадки труднощів у дітей та молоді

Michael Rosenkranz
Телефон: 0291 9021155
Електронна адреса: m.rosenkranz@caritas-meschede.de

Beratung von Familien mit Fluchterfahrung
Caritas-Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche

• Fragen zu Erziehung, Familienleben, Entwicklung, psychische Belastung etc.
• Dolmetscher möglich

Kontakt:
Caritas
Willemein de Rudder
Anmeldung bei Wiebke Rudolph
Tel.: 0291-9021131
E-Mail: w.rudolph@caritas-meschede.de

Weiter Infos>>

Förderungen
Anträge für außergewöhnliche Härtefälle bei Kindern und Jugendlichen: Aktion Lichtblicke

Kontakt
Michael Rosenkranz
Tel.: 0291 9021155
E-Mail: m.rosenkranz@caritas-meschede.de

Міський центр інтеграції:

• проводить індивідуальні консультації для сприяння інтеграції новоіммігрованих людей.
• супроводжує/підтримує новоприбулих людей на місці при спілкуванні з органами влади тощо.

Даніела Фішер
ОКРУГ ГОХЗАУЕР
Муніципальний інтеграційний центр
Доступний по вівторках та четвергах у школі Мартіна Лютера, Schützenstrasse 8.

daniela.fischer@hochsauerlandkreis.de
Тел: 02931 94 4143

Case Management in den KIM Kommunen als Möglichkeit der langfristigen Beratung und Unterstützung für Einzelpersonen und Familien.
Folgende Integrationsleistungen werden angeboten:
• CM begleitet/ unterstützt vor Ort neuzugewanderte Menschen
• führt eine rechtskreisübergreifende Einzelfallberatung/Verweisberatung von neuzugewanderten Menschen unter Berücksichtigung der individuellen Lebenslage und Bedarfe durch.

Kontakt:
Daniela Fischer
HOCHSAUERLANDKREIS-Kommunales Integrationszentrum
Tel.: 02931 94 4143
E-Mail: daniela.fischer@hochsauerlandkreis.de

Dienstags und Donnerstags in der Martin Luther Schule, Schützenstraße 8, zu erreichen.